Descubriendo «La ovejita que vino a cenar»

¡Cómo me gusta descubrir nuevos cuentos y poder contaros mi experiencia y la de mis peques con ellos!

Hoy quiero hablaros de «La ovejita que vino a cenar» está escrito por Steve Smallman e ilustrado por Joelle Dreidemy. Es de la editorial Beascoa.

IMG_0347

Este cuento es un best seller y no es para menos, ya que es un relato lleno de magia con una historia sencilla, de fácil lectura y compresión y, con un componente emocional muy latente.

DESCRIPCIÓN

Había una vez un lobo que estaba harto de cenar sopa de verduras cada noche.

Por sorpresa una ovejita llamó a su puerta justo a la hora de cenar, algo que encantó al lobo.

Ésta estaba muerta de frío y el lobo pensó que no podría cenarse a una ovejita fría, ya que la cena fría no le gustaba.

Al oír sonar las tripas de la oveja, pensó que no podría comérsela, ya que le podría causar una indigestión. Ante lo que le dio una zanahoria.

Al comerse rápido la zanahoria, la oveja comenzó a tener hipo y el lobo no quería comerse a una oveja con hipo, ya que él también lo tendría.

Trató de quitarle el hipo de mil maneras hasta que finalmente cogiéndola en brazos la oveja se quedó dormida.

IMG_0346

El lobo tenía una extraña sensación, ya que era la primera vez que su cena le abrazaba. Esto le hizo perder el apetito.

Se sentó con ella en brazos y se dio cuenta del tiempo que hacía que nadie le abrazaba. Y de lo bien que olía la ovejita. Un motivo más para no poder cenársela.

La oveja abrió los ojos y besó al lobo, agradeciéndole lo que estaba haciendo por ella, cuando el lobo gritó «¡No es justo!». El lobo tenía sentimientos contradictorios. No podía estar abrazando a su cena. Así que abrigó a la oveja y la echó de su casa pensando que si se la comía se arrepentiría.

La oveja no entendía nada de lo que estaba pasando. Ella sólo quería entrar en la casa y estar con el lobo. Llamó a la puerta varias veces y el lobo incluso se tapó los oídos para no escucharla.

Después de un rato solo, el lobo empezó a pensar en lo que podría estar sucediéndole a la oveja. Pensó en el frío, en la oscuridad, en la soledad, el miedo…

Esto le hizo salir en busca de la oveja, la cual no aparecía por ningún lado.

Tras un rato buscándola, el lobo regresó a la casa y allí la encontró, junto a la chimenea, esperándole, con una gran sonrisa y un fuerte abrazo.

Ambos se unieron y lo celebraron, cenando juntos la rica sopa de verduras.

IMG_0348

VALORES

Ante todo quiero destacar la magia del relato, la sencillez de la historia y la gran cantidad de valores que transmite.

Para mi este cuento es realmente esencial en toda biblioteca infantil e incluso adulta, ya que cada día diferencio menos entre una edad u otra, porque la literatura infantil es capaz de enseñarnos valores y moralejas más profundas incluso que la adulta.

El valor más destacado para mi es el de la empatía, ya que está presente de principio a fin, el cual me encanta tener latente siempre en la educación con los peques.

La empatía es la capacidad de ponernos en el lugar del otro, sintiendo sus emociones, su estado, sus sentimientos y actuando en consecuencia de ello. Esto lo hace el lobo a lo largo de todo el relato.

Al inicio del relato le sale su parte menos racional, más mamífera y animal, instintiva, donde quiere comerse a la oveja. Pero poco a poco piensa y razona, y sobre todo empatiza con ella, y se da cuenta de que no puede comérsela, porque tiene frío, hambre, hipo, se siente sola, necesita cariño y compañía.

El lobo razona y medita. No actúa de manera instintiva. El cuento nos enseña a valorar los pros y los contras de nuestras acciones.  A tomar decisiones consecuentemente, pensando lo que hacemos.

Es importante ser reflexivo y no impulsivo en la mayor parte de nuestras acciones y toma de decisiones.

Además gracias al relato aprendemos a compartir. Disfrutando de estar con otros. Mostrándonos lo positivo de compartir espacio, comida y objetos con los demás, además de sentimientos.

El cuento nos muestra que los estereotipos pueden cambiar y ser modificados. Que el lobo no tiene que ser necesariamente malo y la oveja buena, sino que las ideas preconcebidas pueden ser diferentes.

El valor de la amistad y el cariño y las muestras de afecto son muy importantes en el relato, ya que muestra que aún siendo lobo, también necesita afecta y sentir el abrazo o el cariño de la ovejita., igual que le sucede a ésta.

El final del libro nos muestra que lo importante no era la cena, sino la compañía y lo que ésta le hacía sentir. Nos hace reflexionar a cerca de las prioridades de la vida y las verdaderas necesidades que tenemos o nos hacen sentir mejor.

En cuanto al vocabulario empleado, es rico, variado y sencillo. Haciendo que pueda comprenderse a partir de los tres años y sea llamativo para niños de hasta ocho o nueve.

La lectura potencia la atención, la permanencia en una misma actividad, la capacidad comprensiva y la memoria del niño.

IMG_0349

 

PRÁCTICA

En mis sesiones lo hemos estado empleando en grupos reducidos de 3-4 niños de tres a seis años, ya que a ciertas edades empatizar con el resto del grupo es realmente complicado, y se tiende a rivalizar e intentar destacar sobre el otro tratando de menospreciar o hacer más pequeño al de enfrente, en lugar de destacando los valores positivos o uniéndonos todos para hacernos más fuertes.

Por eso, hemos trabajado junto a este ejemplar, explicando la importancia del juego en grupo, de aceptarnos tal y como somos y de ponernos en la piel del otro como se hace a través del juego simbólico o la representación de papeles.

A veces realizando papeles de este tipo los niños son capaces de entender ciertas conductas de los demás que antes han criticado o han rechazado.

Es decir, si le explicamos a un peque que un niño ha hecho algo por cómo se ha sentido y le hacemos ponerse en su situación, será más capaz de comprenderle y aceptar su conducta, como hace el lobo con la oveja en el relato, cuando piensa en el frío, el miedo o la soledad que estará pasando al haberla echado de su casa.

Es muy positivo realizar preguntas a los niños sencillas sobre lo que ellos harían en cada momento de la narración según leemos el cuento, ya que habrá variedad de opiniones y podremos sacar distintos argumentos y finales para el relato. Y de este modo todos estarán atentos a la historia y se sentirán parte activa de la misma.

Fomentar la participación y la espontaneidad del niño es esencial en la infancia, para que aprenda a formar parte del grupo, se sienta importante y necesario, haga crecer su imaginación y potencie su memoria y capacidad expresiva.

Todo ello favorece el lenguaje compresivo y el expresivo y la capacidad narrativa.

 

¿Y VOSOTROS NO ESTÁIS DESEANDO LEER ESTE PRECIOSO CUENTO? ¿CONOCÉIS ALGÚN OTRO TÍTULO QUE FOMENTE VALORES SIMILARES? ¿EMPLEÁIS EL LIBRO JUGANDO DE ALGÚN OTRO MODO?

 

*Si queréis podéis disfrutar de un ejemplar en la web de Dideco y Además con el Código ATTEMPRANA podéis obtener el 5% de descuento en la web al comprarlo.

Su precio es de 13.95€

http://www.dideco.es/producto/la-ovejita-que-vino-a-cenar/

 

 

 

 

 

 

 

Descubriendo «Jugar»

Hoy os quiero hablar de un cuento básico en todas las librerías infantiles.

Se trata de «Jugar«, de la editorial Salvatella, colección «La ratita sabia, cuentos para aprender a leer».

IMG_9493

Esta colección consta de doce títulos sencillos para la iniciación a la lectura.

En concreto, el título que os describo hoy, «Jugar», es un cuento lleno de grandes ilustraciones con frases cortas escritas en mayúsculas y minúsculas, por igual, donde los peques podrán aprender a leer de forma fácil y con vocabulario de su entorno.

Es un cuento muy cortito en el que se puede intuir su contenido sólo con mirar las imágenes que éste posee.

Sobre todo, destaca la importancia del juego dentro del relato. Algo que a mi me encanta destacar de la infancia, ya que a veces tendemos a llenar a los niños con actividades de razonamiento, lógica, asimilación de conceptos o memoria, en lugar de enseñarles a través del juego, la imaginación, la creatividad y el aburrimiento.

El juego es esencial en la infancia para dejar al niño crecer por sí mismo y ser capaz de descubrir lo que es capaz de hacer de forma innata y autónoma.

Este pequeño cuento incluye vocabulario básico de los entornos más frecuentes del niño: el parque, la playa, la cocina, los animales, los transportes y las prendas de ropa.

IMG_9494

Son ilustraciones dulces y coloridas, que atraen la atención de los niños y les invitan a nombrar lo que ven en ella, siendo capaces de transmitir acciones, sentimientos y emociones.

Además al sentirse el niño tan identificado con lo que ve en el relato, le anima a describir y contar sus propias experiencias dentro de esos espacios y juegos. A su vez pueden proporcionarle ideas para un nuevo juego.

Es esencial la introducción de la lectura desde temprana edad, motivando al niño a leer y a iniciarse en el apasionante mundo de los libros, poniendo a su alcance títulos atractivos y adecuados a su edad.

La lectura fomenta la comprensión, la asimilación de conceptos, la memoria, la permanencia y seguimiento de una narración, la atención y organización de información. Además aporta conocimientos y enriquece el lenguaje compresivo y expresivo del niño.

Ya sabéis, si queréis que vuestros peques se inicien en la lectura, ofrecedles títulos atractivos, adecuados a su edad y de los que puedan participar.

http://www.boolino.es/es/libros-cuentos/jugar-salvatella/

Descubriendo Emocionario, Di lo que sientes

El libro “Emocionario. Di lo que sientes”, escrito por Cristina Núñez Pereira y Rafael R. Valcárcel de la Editorial Palabras Aladas, es un clásico de las librerías infantiles, educativas o pedagógicas. Es un imprescindible en cualquier biblioteca que se precie, sin necesidad de ser para niños o tener un fin educativo.

Este libro es especial de principio a fin y os quiero contar por qué.

Para comenzar, sus tapas son duras, algo que me encanta, y tiene un tamaño ideal para poder compartir entre varios y leerlo en grupo y de este modo poder apreciar bien sus ilustraciones.

Éstas son clave fundamental del libro, ya que cada una pertenece a un ilustrador diferente y podemos observar unos diseños muy cuidados, con imágenes llamativas, que transmiten mucho cada emoción narrada y además son específicas de cada una de las emociones.

IMG_8041

DESCRIPCIÓN

Emocionario es un libro que describe 42 emociones cada una en doble página, donde a la izquierda podemos encontrar una descripción breve, sencilla y clara de la emoción y, a la derecha una ilustración correspondiente a lo que describe el texto.

Las palabras que describen cada emoción son realmente precisas, cuidadas y aclarativas. El lenguaje empleado es fácil y sencillo y a su vez muy concreto, lo que da mucha información en pocas frases.

Es un recurso fantástico para emplear con los niños, a partir de los dos o tres años para poder poner palabras a los sentimientos, ya que tendemos a usar cinco o seis emociones en nuestro vocabulario habitual y no expresamos adecuadamente lo que realmente sentimos.

Este libro es un diccionario de emociones, donde podemos encontrar algunas más básicas y sencillas de comprender, a partir de los dos o tres años (tristeza, alegría, miedo, vergüenza, ilusión…), algunas más complejas que comprenderán los niños desde los cinco o seis años (amor, aburrimiento, culpa, celos…) y otras que necesitarán de una mayor madurez y experiencia, que serán propias de identificar a partir de los siete u ocho años (serenidad, remordimiento, gratitud…).

Por lo tanto, se trata de un imprescindible para todas las edades, donde podemos emplearlo como libro de consulta o de lectura diaria, donde poder ir descubriendo según la etapa en la que nos encontremos y las experiencias vividas cada día.

USO Y FUNCIONES

Bajo mi experiencia, puedo daros muchas ideas de cómo emplearlo con los niños según su edad:

1. Con los más pequeños (3-5 años), podemos jugar a describir lo que vemos en cada ilustración y de este modo dar palabra al sentimiento o emoción que creemos encontrar en esa imagen. Hay ilustraciones más claras y fáciles de identificar que otras. También podemos tratar de emplear otros materiales a la vez como muñecos o marionetas que traten de representar la emoción que aparece en cada página, siendo más gráfico para los más peques.IMG_8043

De este modo les quedará una experiencia y un ejemplo de lo que es cada emoción, siempre partiendo de las más básicas y primarias, ya que estamos hablando de niños de menos de seis años, y las emociones no dejan de ser algo abstracto para ellos.

Además en esta etapa podemos jugar a expresar con nuestra cara y nuestro cuerpo cada emoción, siendo una herramienta muy funcional para ellos, ya que a veces los niños tienden a reírse cuando se les prohíbe algo, o a llorar ante situaciones que les desbordan. De este modo, si adquieren herramientas de expresión aprenderán a mostrar sus emociones de forma adecuada y útil.

2. En la siguiente etapa (de 5 a 7 años), podemos descubrir nuevas emociones más complejas, enseñándole a empatizar más con el resto, comprendiendo las emociones de quienes le rodean y no sólo de sí mismo, siendo un ser cada vez más social y más autónomo y autosuficiente, que no depende del adulto para expresarse, sino que ya identifica sentimientos y pone palabras a sus emociones, sin necesidad de enrabietarse, pegar o gritar de alegría en un lugar donde no se debe hacer. Consiguiendo de esta manera, controlarse e identificar el momento adecuado para cada cosa.

IMG_8042

Los juegos de representación de papeles, teatrillos, marionetas y simbolización, permiten al niño meterse en el papel de alguien y mostrar las emociones correspondientes en cada caso.

Es esencial hacerles entrar en la piel del otro y ayudarles a expresar sus emociones si vemos que no saben poner palabras a lo que les sucede.

3. A partir de este momento (ocho años en adelante) el niño es más maduro e identifica gran cantidad de emociones en su día a día. Su entorno le aporta experiencias nuevas cada día que debe ser capaz de gestionar sin el adulto y de identificar de forma adecuada. Teniendo las pautas y bases adecuadas, será un ser más confiado y seguro de sí mismo. Todo el camino realizado anteriormente le proporcionará estabilidad y herramientas para tratar lo que le depare cada día.

Las emociones pueden hacernos sentir fuerte, vulnerable, frágil… y esto puede condicionar nuestra percepción del entorno y nuestras relaciones con el resto. Por lo tanto, gestionar adecuadamente las emociones y ser capaz de poner palabras es muy importante y enriquecedor para el ser humano, sin depender su edad o condición.

IMG_8045

CONCLUSIÓN

Como veis Emocionario es un imprescindible en nuestra mesita de noche al que podemos recurrir a diario y buscar así las emociones  vividas en nuestro día a día.

Puede ayudarnos a gestionar conflictos emocionales tales como rabietas que no parecen tener un origen, disputas, celos entre hermanos, disgustos, decepción ante un cambio inesperado, fallecimiento de un ser querido…

También a poner palabras a emociones fantásticas que no sabemos describir como al tener ilusión por algo, sentirse orgulloso de uno mismo, sentir amor hacia alguien…

Las emociones son fundamentales en la vida. Saber gestionarlas, identificarlas y mostrarlas adecuadamente es esencial para poder relacionarnos con los demás, comprendernos a nosotros mismos y sentir que llevamos las riendas de nuestras vidas. Las emociones son parte esencial de nuestro día a día y ayudar a nuestros pequeños a conocerlas, descubrirás e identificarlas es una tarea preciosa y que agradecerán el resto de sus vidas.

Os animo a contarme vuestra experiencia con las emociones, ¿Cómo las trabajáis en casa? ¿Qué materiales o juegos empleáis para identificarlas? ¿Os parece importante este aspecto en la infancia de vuestros peques?

Descubriendo «Te quiero (casi siempre)»

DESCRIPCIÓN

Lolo es un bicho bola y Rita es una luciérnaga. Ambos son los protagonistas de la historia de hoy, el cuento «Te quiero (casi siempre)«, de Anna Llenas, de la editorial Espasa.

IMG_5299

La narración describe a cada personaje por separado, resaltando sus cualidades y haciéndonos ver los aspectos diferentes de cada uno de ellos.

A pesar de lo distintos que son, Rita y Lolo se gustan, porque como suele decirse, los polos opuestos se atraen.

Pero un día, estas diferencias empiezan a no gustarles tanto.

Lo que antes les resultaba llamativo al uno del otro, empieza a molestarles, incluso les hace sentir enfado, rabia o frustración.

Ambos se dan cuenta de que son muy diferentes y esto les hace sentir desconcertados o molestos.IMG_5301

Pero Lolo y Rita se dan cuenta de que se quieren y que merece la pena ceder el uno por el otro, tratar de llegar a una línea media sin extremos, valorando lo bueno de cada uno y apreciando los aspectos positivos para poder estar juntos.

Ambos se esfuerzan por comprenderse y ponerse en la piel del otro, porque sienten que son diferentes pero sienten que se quieren mucho.

A veces lo que nos atrae de alguien también nos puede molestar y, de esto es lo que nos habla este precioso cuento.

La historia tiene unas imágenes realmente llamativas, diferentes, coloridas, dulces y sorprendentes, que atrapan al lector de cualquier edad.

Además emplea el collage en sus ilustraciones, donde podemos observar diferentes contrastes en el fondo, algo tan fantástico y característico y de Anna Llenas.

VALORES

La empatía es esencial para poder hacer comprender a los niños lo que queremos que aprendan, como os contaba aquí.

Dar ejemplo con lo que queremos enseñarles, es el mejor modo de que integren un conocimiento. Por ello, con este texto podemos encontrar como cada uno de sus protagonistas trata de ponerse en la piel del otro para comprender sus sentimientos, sus emociones y sus valores; siendo así capaces de apreciar mejor la importancia que tiene para cada cual su comportamiento.

A veces es sencillo pedirle a alguien cambiar algo de sí mismo sin ponernos en su piel, pero si enseñamos al niño a hacerlo, aprenderá mejor a empatizar y ser capaz de ceder en los momentos adecuados y hacer ceder al resto con criterio y argumentos.

IMG_5300

Anna Llenas nos muestra la importancia de la cesión por el otro. Nos ayuda a comprender lo que siente el de al lado y que ceder por alguien a quien queremos no sólo no nos resta, sino que nos suma en la vida.

La capacidad de comprensión, es esencial trabajarla desde bien pequeños, siendo capaces de entender al de al lado, sin juzgarle y siendo lo más objetivos posibles, escuchando y prestando atención a las necesidades de los demás.

Además este cuento está lleno de adjetivos calificativos, que darán herramientas al niño (y al no tan niño) para saber expresar emociones y sentimientos y, poner palabras a los de los demás.

Como especialista en atención temprana, veo que esta historia ayuda a los niños a adquirir nuevo vocabulario, a comprenderlo e integrarlo en su día a día.

El ser capaz de expresar los sentimientos, debe fomentarse desde la infancia, ya que es muy importante tener herramientas para comunicar lo que pensamos y padecemos, no sólo lo físico y más visual, sino lo interior y personal.

Aprender a expresar aquello que sentimos nos hace más fuertes, seguros y sanos. Nos da estabilidad a nivel emocional y nos proporciona mecanismos de comunicación funcionales con el entorno.

IMG_5310Además es importante que los niños aprendan a decir «te quiero» cuando verdaderamente lo sientan, sin ser forzados a ello, y entendiendo el significado de cada emoción.

Los adultos podemos tratar de poner palabras a los sentimientos que creamos que vive el niño, cuando éste se vea superado por la situación y no sea capaz de expresarlos por sí mismo; ayudándole así a adquirir herramientas propias de comunicación.

Es un cuento lleno de ilustraciones maravillosas, repletas de detalle, que ayudan al niño a imaginar, crear y elaborar nuevas historias cada vez que lo relee. Hay cantidad de dibujos en cada página, donde poder descubrir nuevo vocabulario, aumentar la capacidad de búsqueda y la atención.

Lo recomiendo desde que los niños se vean motivados por la lectura, ya sea solos o acompañados. Ya que puede ser narrado por un adulto a un niño de dos o tres años, simplificando la historia y haciéndole comprender la base y, más tarde ir parándose en cada detalle según el niño vaya siendo más maduro y sus herramientas sean mayores.

IMG_5302Lo recomiendo tanto para niños como para adultos, porque es una historia que no deja indiferente a ninguno y tiene mucho que enseñarnos a todos.

¡Es un imprescindible de cualquier biblioteca! PUEDES COMPRARLO AQUI.

¿Y tu, ya lo conocías? ¿Lo lees con tus peques? ¿Cuál es tu experiencia?

Descubriendo a «Elmer»

Hoy quiero descubriros un cuento muy especial, casi conocido por todos, ya que cuenta con más de 18 ediciones y, está siendo recomendado desde los centros infantiles, las escuelitas, ludotecas y todo el entorno infantil.

Se trata de Elmer de David McKee de la editorial Beascoa. Un libro de tapas duras con una historia corta pero con gran contenido y reflexión, para peques y adultos.

Es un cuento que sirve para sacar diferentes lecturas del mismo y para todas las edades.

IMG_4565

DESCRIPCIÓN:

Elmer vive en una manada donde hay elefantes de todo tipo: jóvenes, viejos, altos, bajos, delgados…

Pero aun así, él es diferente a todos. Él es multicolor.

Tiene una peculiaridad por la que todos le conocen y le aprecian, ya que él es quien más hace reír a la manada.

Una noche en la que no puede dormir piensa que debe irse de la manada ya que cree que todos se ríen de él  porque es diferente al resto.

Elmer emprende su camino por la selva y todos los animales le van saludando y le reconocen, ya que es un elefante único.

Tras un largo paseo encuentra un árbol lleno de bayas, las cuales tira al suelo y rueda sobre ellas para cubrirse del color característico de este fruto, del color de los elefantes. Así parecería uno más.

Una vez cubierto, Elmer regresa por la selva a su casa, y todos los animales que se encuentra por el camino le saludan sin reconocerle, ya que tiene color elefante.

Elmer se encuentra muy contento por estar pasando desapercibido y ser un elefante más ante los ojos de todos.

Cuando Elmer llega a su manada, ninguno de los elefantes se da cuenta de quién es. Lo que sí percibe Elmer es que todos están serios y callados. Ninguno se ríe ni disfruta. Elmer no aguanta ver tanta seriedad y se muere de ganas de reír. Así que les da un susto gritando “Buh”.

Sin necesidad de ver su piel multicolor todos descubren que ha sido obra de Elmer. La lluvia descubre la piel de Elmer y todos se alegran de que su amigo haya vuelto.

Desde ese día toda la manada celebra el Día de Elmer, donde todos se pintan de colores su piel y Elmer se pinta de color elefante.

IMG_4566

VALORES:

Este libro es más que necesario en la infancia para mostrar unos valores sobre una historia que todos los niños (y adultos) deberían adquirir.

Lo primero es reflexionar sobre el autoconcepto, ya que Elmer piensa que todos se ríen de él porque es diferente al resto y su concepto de sí mismo es el que desata toda la historia, haciéndonos ver que fomentar la autoestima en los niños es esencial para crear un correcto autoconcepto. Elmer estaba equivocado creyendo que se reían de él, ya que todos se reían con él por lo simpático y gracioso que era. Que fuese multicolor no influía en ese aspecto.

IMG_4567

Además nos enseña a valorar las diferentes opciones, las peculiaridades de cada uno. Mostrándonos que Elmer quiere ser igual que el resto. No quiere llamar la atención y quiere parecer un elefante más. Aquí reflexionamos sobre el físico, la apariencia y la importancia del qué dirán los demás sobre nosotros. La sociedad sigue presionando mucho en este aspecto y los niños son muy conscientes de ello desde bien pequeños. Es obra de los adultos dar ejemplo e intentar cambiarlo.

La inclusión es necesaria en el entorno y la educación que estamos dando a los niños, ya que a pesar de que seamos todos diferentes, cada no puede aportar algo al grupo y de este modo lo enriquece, todo suma para formar un contexto rico.

La integración de Elmer en el grupo era evidente aunque él no lo sentía así. Pero el resto de la manada se lo hace ver y le demuestran que le quieren tal y como es. Esto es esencial. Debemos ensenar a los niños a mostrar sus sentimientos y a reconocer los valores del resto y ser capaces de expresarlos.

Aceptar a los demás tal y como son es un valor fundamental. No valorando su físico o lo más superficial, sino a la persona en sí, en este caso al elefante en sí. Y Elmer se da cuenta de ello en este relato, donde sabe que su manada le aprecia por quién es y no por cómo es físicamente.

Espero que este cuento os haya gustado tanto como a nosotros y que disfrutéis leyéndolo un y mil veces junto a vuestros peques.

Podéis adquirirlo en cualquier librería con sección infantil.

PUEDES COMPRARLO AQUÍ.